強國人移居拒入境隨俗　日本鄰居投訴不斷

https://tw.news.appledaily.com/international/realtime/20190301/1525578/

日本人口老化，政府希望透過引入外來移民紓緩問題。在千葉市美濱區，就有大量中國人到當地居住紮根。不過，在大量來自不同背景的人湧入下，要和諧共處絕不容易。

至 2017年底，千葉市美濱區有6,700名外國居民，佔其總人口約4.5%。在市內的高濱一丁目，外國居民比率高達21.6%，大部份為中國人。根據千葉 縣地方政府的數據，中國移民數目在大概1990年開始上升，他們大都是被這處公共住宅的平價租金吸引，而他們的親戚隨後更會過來聚居。不少湧入的中國人都 願意在這裡養育下一代，不過，這不代表他們願意融入日本人的生活。

部份日本居民投訴中國鄰居不守當地規矩，批評他們「不按規矩將垃圾分類」、「不把單車停泊在指定的位置」。有管理公司特別聘請翻譯在簡介會上向來自中國的居民講解，又放置了指示，但情況沒有明顯改善。

雖 然如此，由於日本人口老化及下降問題嚴峻，中央政府仍然想透過引入外地人改善問題，同時希望來自不同文化背景的人和諧共處。千葉縣地方政府訓練了一批翻譯 員及舉行一些活動幫助新移民融入日本生活，但問題似乎沒有改善。地方政府在2015年做的調查顯示，只有12.9%的受訪者認為日本人與非日本人的關係不 錯，數字與2012年的調查相若；認為關係沒有改善的有30.9%，是2012年的1.5倍。

不少政府員工坦言，日本人及外國人根本難以和平共處。即使中央政府增加支援，要根本上改善居民數字上升及國籍多元的問題仍非常困難。