FDA申請說明造假 2中國公民認罪判監
http://maplestage.com/article/gn9a1/FDA%E7%94%B3%E8%AB%8B%E8%AA%AA%E6%98%8E%E9%80%A0%E5%81%87-2%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%85%AC%E6%B0%91%E8%AA%8D%E7%BD%AA%E5%88%A4%E7%9B%A3
聯邦司法部日前宣佈,一名中國公民涉嫌在美國銷售貼有誤導性標籤的膳食補充劑(dietary
supplement),認罪後被判兩年監禁。
根據法庭文件,中國籍男子張曉東(Zhang Xiao Dong,也稱Mark Zhang,姓名皆爲音譯)是Genabolix USA, Inc.公司和上海永頤生物科技有限公司(Yongyi Biotechnology Co., Ltd.)的銷售經理;張曉東和另外兩名被告高美芳(Gao Mei Fang)、胡長春(Hu Chang Chun)與一名政府內部人員合作,將公司所銷售的含有DMAA這種人工合成興奮劑成分的膳食補充劑包裝上貼上誤導性標籤,或使用其他手段,向零售商隱瞞這些營養品的真實成分。
根據認罪書,張曉東和高美芳承認,他們知道美國主流營養補給供應商如果知道他們的產品內包括DMAA,肯定會拒絕從他們手中購買產品;高美芳還表示,他們向聯邦食品暨藥品管理局(FDA)申請進口至美國的含有此人工合成興奮劑的產品說明中造假。
張曉東和高美芳於2017年9月在拉斯維加斯參加營養補充劑展銷會時被捕;張曉東今年4月對郵件詐欺罪(mail fraud)認罪,日前獲刑24個月監禁以及兩年獄後監視居住;高美芳今年4月承認郵件詐欺罪和共謀走私罪,隨後獲刑12個月零一天監禁。
司法部民事分部副總檢察長Jody Hunt表示,美國民衆有權知道並相信他們所購買的產品是安全的,他們將繼續打擊那些進口非法物品的公司和個人。
文章來源: 聯合新聞
根據法庭文件,中國籍男子張曉東(Zhang Xiao Dong,也稱Mark Zhang,姓名皆爲音譯)是Genabolix USA, Inc.公司和上海永頤生物科技有限公司(Yongyi Biotechnology Co., Ltd.)的銷售經理;張曉東和另外兩名被告高美芳(Gao Mei Fang)、胡長春(Hu Chang Chun)與一名政府內部人員合作,將公司所銷售的含有DMAA這種人工合成興奮劑成分的膳食補充劑包裝上貼上誤導性標籤,或使用其他手段,向零售商隱瞞這些營養品的真實成分。
根據認罪書,張曉東和高美芳承認,他們知道美國主流營養補給供應商如果知道他們的產品內包括DMAA,肯定會拒絕從他們手中購買產品;高美芳還表示,他們向聯邦食品暨藥品管理局(FDA)申請進口至美國的含有此人工合成興奮劑的產品說明中造假。
張曉東和高美芳於2017年9月在拉斯維加斯參加營養補充劑展銷會時被捕;張曉東今年4月對郵件詐欺罪(mail fraud)認罪,日前獲刑24個月監禁以及兩年獄後監視居住;高美芳今年4月承認郵件詐欺罪和共謀走私罪,隨後獲刑12個月零一天監禁。
司法部民事分部副總檢察長Jody Hunt表示,美國民衆有權知道並相信他們所購買的產品是安全的,他們將繼續打擊那些進口非法物品的公司和個人。
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen
Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.