都被賣到中國　美國四成本土烏龜存亡受威脅

https://tw.news.appledaily.com/international/realtime/20181113/1465309/

中國淡水龜和陸龜巿場一直求過於供，多個國內品種已瀕臨絕種，近十幾年更開始走私，大量入口外國烏龜，影響全球生態。美國記者勞佛（Peter Laufer）在新書中警告，美國四成烏龜備受滅族威脅，促請當局加強執法和保育，救救烏龜。

勞 佛曾在國家廣播公司（NBC）、哥倫比亞廣播公司（CBS）等傳媒工作，目前任教於奧勒岡大學新聞傳播系。他的新書《Dreaming in Turtle》訪問了大量專家和學者，講述烏龜滅絕危機。書本指出，烏龜在中國除了是象徵長壽的熱門寵物外，更有藥用功能，可以治療暗瘡和壯陽，因此一直 被濫補，其中雲南閉殼龜（Yunnan box turtle）一度被宣佈絕種，到2006年才再次現身於巿場；目前，每隻閉殼龜黑巿價高達20萬美元，與槍枝、毒品一樣，流通於全球走私巿場。

近 年中國烏龜數量急促下降，商人把目光轉向國外，美國烏龜開始受威脅。德州州立大學研究指，美國在2002年至2012年間，有近1.3億隻淡水龜，被走私 到亞洲巿場販賣。美國漁獵署（US Fish and Wildlife Service）相關部門目前便花了近半精力，阻止本土烏龜繼續流失。

書 中指出，美國箱龜（box turtles） 、動胸龜（mud turtles）及錦龜（painted turtles）都是熱門走私目標，在亞洲每隻以幾百至幾千美元出售，威脅美國四成烏龜存亡。作者相信，美國政府有能力拯救烏龜，並引述緬甸經驗，指當地 的緬甸星龜曾經因為中國需求過大，幾乎絕種，但在當局的積極繁殖計劃下，數目已由2004年少於200隻，增加至去年1,000隻。

作者也倡議加強執法，他指，加拿大男子徐凱（音譯，Kai Xu）過去一直以繳交罰款，應付海關緝私；到2016年他再走私51隻活龜時，便在密西根州被捕，判入獄五年，顯示美國已開始正視問題。