維吾爾人錯遭德國遣返北京　恐有性命之虞

https://tw.news.appledaily.com/international/realtime/20180807/1405995/

由於德國官方部門溝通不良，一名在德國申請庇護的維吾爾族中國難民，遭非法遣返北京。有德國議員砲轟「這是一樁醜聞」，「攸關生死」。媒體表示，要讓這名難民重返德國，應該非常困難。

中國當局近日大舉打壓維吾爾人，在新疆大舉設置集中營一般的改造中心，要維吾爾人除去伊斯蘭信仰並感謝中國共產黨，有學者估計，被關押者可能超過百萬人。

但「德國之聲」引述巴伐利亞省廣播電台報導，慕尼黑外國人管理局沒有收到德國聯邦移民難民署發來的傳真，導致一位23歲的維族中國難民Dishatjan A. 於今年4月3日被遣返。根據傳真，這名難民本應在4月3日出席聽證，再次陳述申請庇護的理由。

報導指出，這名維族人2013年初先是輾轉到達土耳其，然後飛到德國，隨後申請庇護。聯邦移民難民署的檔案顯示，當事人聲稱擔心在中國會遭到迫害，但沒能提供可信服的證據，首次庇護申請因此在2016年被駁回。此外，首次聽證時，當事人的陳詞曾一度自相矛盾。

德國聯邦政府人權專員考夫勒（Bärbel Kofler）表示，鑑於當前局勢，將維吾爾人遣返回中國是「不應該的」。德國聯邦議會德中關係小組成員、綠黨籍議員鮑瑟（Margarete Bause）更批評「這起非法遣返事件是一樁醜聞」，此事「攸關生死」。

《明鏡》周刊報導，律師柏格曼（Leo Borgmann）表示，當事人遭遣返後再無音訊，恐怕已在中國被羈押，他要求立即把當事人從中國接回來，如果政治管道走不通，他就會走法律管道。但《明鏡》周刊分析，視新疆為內政的中國勢必會拒絕外來干涉。　

 ShinIng Chen
https://www.facebook.com/shining.chen