Montag, 28. Februar 2022

守護烏克蘭!村民藏路標、集體自製汽油彈

 https://tw.appledaily.com/international/20220228/YDRRY6JCSRFSDCR2FYVIRXMGHI/

在烏克蘭西部的古城克奧提科夫 (Chortkiv),村民本來應該預備今夏舉行的500年歷史慶典,現在卻在為戰爭做準備。當地路標被拆除、路燈關閉,出入口建立起檢查站,市府也逐一擬定作戰計劃,數百人被徵召入伍,警方則教導民眾如何製作和投擲汽油彈。

克奧提科夫位於烏克蘭西部,距離首都基輔約482公里,人口約有3萬人。根據英國《每日郵報》報導,當地政府已下令,拆除所有路標,以混淆敵軍視聽。在一天之內,當地約80名居民合力在道路的主要入口處,用混凝土、沙袋和成堆的輪胎,建造巨大檢查站。

該地區被警告可能會遭到白俄羅斯軍隊的攻擊。烏克蘭內政部顧問葛拉申臣科 (Anton Gerashchenko)說:「我們預計白俄羅斯會在邊界範圍內發動襲擊。他們已經做好一切準備,包括裝備已進入戰鬥編隊,燃料也裝滿了。」向來聲稱只是與俄羅斯進行聯合軍事演習的白俄羅斯,若真派軍進入烏克蘭邊境,將代表這場戰爭顯著升級。

克奧提科夫市長施梅特科 (Volodymyr Shmatko) 說:「我們正準備自我防衛,因為我們認為很有可能會受到攻擊。」當地民眾也集合起來,在警方教導下學習製作和使用汽油彈。不光是克奧提科夫,從首都基輔到西部大城利維夫等地,民眾都開始學習如何製造汽油彈、抵禦來犯敵人,「自己的家園自己守護」。

除此之外,當地民眾也自動自發,捐贈並整理醫療用品和食物等物資,打算運送到遭俄羅斯圍攻的首都基輔。25歲女子迪辛德拉 (Inna Dzyndra) 上周五才與男友逃離基輔,隨即建立起線上系統,尋找首都民眾所需的藥品和物資。他們說,打算利用火車運送這些物資,但若無法通行,將會親自開車載回去,「俄羅斯人想圍攻基輔,我們都必須盡自己所能來協助防守。」

施梅特科說:「烏克蘭將為民主付出高昂代價,我們可能無法全部倖存下來。我們不想打仗,但我們必須讓敵人遠離我們的土地,壤他們遠離我們。     

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.