**當規則腐蝕時，國家也被腐蝕了**
由於完全無力處置日益嚴重的犯罪暴力真假難民，愈來愈多德國鄉鎮市政府發出緊急呼救。國家無力感正在蔓延，這是非常危險的情況。
這情況在德國西南部開始，一個接一個的地方首長公開其不滿，並火極上書高層求援。首先是曼海姆市長打破沉默，接著是羅拉赫的地區行政長官，最近的是巴登韋勒市長。
地方無力應付的是以“難民身份“來的年輕男子，現在在地方供給的下榻處頻頻製造麻煩，不僅暴力相向，其施暴對向還包括義工和警察。所到處欺凌破壞殆盡，甚至吸毒販毒。
這些市長們和地區議員公開呼救：我們無力處置，在我們管治的地方我們完全辦不到，因為我們無法對老百姓交待為何那這些侵略行為不必受刑事處罰。
因為那些製造麻煩份子在被逮後立即又被釋放，因為被拒庇護的假難民還能長久居留在德國。因為有上千上萬的假難民在因日子無聊無望而生之憤怒暴戾氣氛籠罩下榻處過活。
因為他們從自己國家帶來的種族和宗教衝突，繼續在德國發生。因為他們在偷渡途中遭遇的殘酷經驗在心頭產生的仇恨，很快在德國的難民下榻處找到發洩 - 例如非洲黑人在利比亞被阿拉伯人蛇剝削甚至奴役用以支付犯逃偷渡費至歐洲。
因為，因為，因為。。 我們聽到柏林的政客們說：最嚴重的狀況已過去，現在相對來了較少的移民。是的，但那些已經走進在這裡的百萬真假難民呢？他們中的絕大多數庇護申請無望。
沒有居留希望，也無機會找到工作，無望在這裡過好日子，挫敗和暴力產生，不斷醞釀 - 燃點足以動盪城鎮。
這一情急危險狀況，國家的無力感正在蔓延。國家知道要防禦被宣稱的敵人，但是，在規則被不斷腐蝕下，其持續的藐視和鄙視就足以使一個國家馴服在其腳下。(社論簡譯)

德國牽手+異國記趣 Happy Life in Germany